안녕하세요 캡짱입니다.

아래 서지윤님이 올리신 3CD - ACE용 자막을 바탕으로 DTS버젼으로 나온 NSX릴에 맞게 수정하였습니다.

각 싱크 자막간에 자막 종료싱크인 " & n b s p ;  " 이 3개씩 중복되어 있어 뒤에 2개씩은 전부 삭제하질 않아서, 오류가 나타날 수 있습니다.
개인적으로 사정이 있어 수정하지 못하고, 1번째 장만 조금 수정하다가 말았습니다..^^;;
자막 재생에는 문제가 나타나지 않는 단순 오류이기때문에 크게 문제될 거 같진 않습니다.

자막 원 제작자는 코멘트 처리가 아닌, 자막화 하였습니다.
서지윤님이 남기신 코멘트는 삭제하였습니다. (ACE용 코멘트여서 삭제했습니다)
그 외에는 5CD용량에 맞게 자막 분할,병합 처리만 하였습니다

즐감하세요
------------------------------------------------------------------
원 자막 제작자 정보
[자막 제작 : 박승암(theairage@hanmail.net)]
[이자막은 독일어 버젼(708.708)에 맞게 제작되었읍니다]
[이자막은 비디오를 기준으로 제작되었읍니다]
[싱크와 오타수정은 자유입니다]

원 자막 제작자 정보가 틀려서 문제가 된다면 자진 삭제, 혹은 메모 주시면 수정하여 다시 올리도록 하겠습니다