제5원소 (The Fifth Element, 1997) WAF릴 2CD 700/700 MB <수정자막>

자막자료실

제5원소 (The Fifth Element, 1997) WAF릴 2CD 700/700 MB &lt;수정자막&gt;

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583552
며칠전 올려드린 자막의 수정판 입니다...
오,탈자 수정했고, 한줄로 길게 나오던 곳 두줄처리했습니다
너무 짧게 싱크가 끝나던 것도 조금 길게 처리했습니다...

--------------------------------------------------------------------------------
The Fifth Element (1997)
--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE INFORMATION]

SOURCE ******* : DVD (RC3)
RIPPER ******* : TEAM_WAF (GaMo)
DVD DATE ***** : 2000.08.28
REL DATE ***** : 2004.02.21
VIDEO INFO *** : XviD @ 1,139 Kbps Avg
AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 384 Kbps
FRAME RATE *** : 23.976 fps
RESOLUTION *** : 800 x 336 (2.38 : 1)
LANGUAGE ***** : English
SUBTITLE ***** : English,Korean
RUNTIME ****** : 02:06:17
REL FILES **** : The.Fifth.Element.1997.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.avi (700M)
                        The.Fifth.Element.1997.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.avi (700M)
                 

--------------------------------------------------------------------------------

[MOVIE INFORMATION]

http://us.imdb.com/title/tt0119116/
http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=822


--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE NOTE]

Special Thanks [WAF] Family & [MV3] , [HanSaMo] , [UP.RooM] . Inspire & AdoNis

--------------------------------------------------------------------------------

[GROUP INFORMATION]

N/A

--------------------------------------------------------------------------------

 

Comments