자막 싱크조절만 하였읍니다.
맞춤법 틀린부분도 약간 보이던데
원제작자의 단호히 절대수정 배포를 원하지 않는다 하니
  손대지 않았읍니다.
싱크약간하고 빨리 사라지는 부분만 수정하였읍니다.
제작자 정보 건드리지 않고 싱크수정정보삽입도 하지 않았읍니다.
원제작자님께 감사드리면서 싱크수정정도이니 봐주시길 ^_____^

총40편이며 편당 350M 정도의 용량에 맞는 자막입니다.
시간나는대로 싱크수정하여 두편씩 업하겠읍니다.

아주죽는 장면에 나오는 노래가 어데서 많이 듣던건데
혹여 제목하고 가수 아시는 분 있으심 좀 알려주세요^^