밑에 올려준 자막이 싱크가 3장 다 1초씩 늦어서 앞으로 1초씩 앞당겼어요

파일명 : American.Beauty.1999.DVDrip.XviD.DTS.CD1-WAF.avi
=======================================================
* 파일 정보
    실제 파일의 크기  : 734,495,074 바이트(700.4MB)
    파일 데이터 크기  : 734,495,066 바이트(700.4MB)
    재생시간          : 00:39:52 (2,392 초)
    평균 데이타 전송률 : 307 KBPS (2,456 kbps)
    제작툴            : 알수 없음

* 영상 정보
    프레임 속도        : 24 프레임/초
    평균 비트 전송률  : 1,704 kbps
    크기 (비율)        : 800 x 336  ( 2.38 : 1 )
    압축 코덱 (FourCC) : Xvid (MPEG-4)(xvid)

* 소리 정보
    비트 전송률        : 754 kbps
    샘플 비율          : 48,000 Hz
    음악 채널 수      : 5
    압축 코덱          : DTS(code:0x2001)

* 기타 정보
    AVI 파일 속성      : 인덱스있음 AVIF_MUSTUSEINDEX 
    인덱스 정보        : 정상/전체프레임-57344/키프레임-496
    키프레임 정보      : VKI (평균:4.8초 표준편차:3.1초 최대:10.0초)