스크림3 (Scream3.2000.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF) 700,692 MB

자막자료실

스크림3 (Scream3.2000.XviD.AC3.5.1CH.2CD-WAF) 700,692 MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583279
1 심병준 0 2,697
+396 Scream3.2000.XviD.AC3.5.1CH.CD1_WAF.smi (65.5K)   2004.02.18 자막보기+320 Scream3.2000.XviD.AC3.5.1CH.CD2_WAF.smi (55.4K)   2004.02.18 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
스크림3편입니다.
1.2는 자막이 있는데... 3은 기다려도 안올라오길래.. 나누고 붙이고.. 쭐이고 늘이고..

대충 맞춰봤습니다.

감상하시는데 무리가 없고... 미묘한 싱크차이밖엔...

더 나은 자막을 기다리면서 일단은...

즐감하세요.

먼저 자막을 제작해 주신 분들께 감사드립니다.
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.