사블무에서 만든 55번째 자막입니다
배포는 자유지만 상업적인 용도로의 사용은 금합니다
또한, 자막의 분할 및 통합, 싱크 수정 이외의 수정 작업은
저희 자막팀과 상의 후에 해 주시기 바랍니다

사블무 홈페이지
http://www.sbmovie.net

사블무 번역팀 홈페이지
http://www.sbmsub.net
----------------- 공 지 사 항 -----------------------
사블무에서 자막팀을 모집합니다

안녕하세요 ? 사블무 자막 팀장입니다
자막팀을 구성하고 어느덧 1년을 넘긴시점에서
55편을 만들어오면서 바야흐로 새로운 도메인( http://sbmsub.net )탄생을
축하하는 의미에서 새로운 활력있는 자막팀을 모집하려고 합니다

인원은 2-3명정도만 하려고 합니다

-------------------------------------------------------------
자격 
1. 사블무 회원이며 국내에 거주하는 남,녀
  (사블무 회원 가입은 http://www.sbmovie.net에서 하실수 있습니다)
2. 평소 자막에 관심이 많으신 분
3. 영화를 좋아하며 영화에 담긴 올바른 의미를 공개하고 싶으신분
4. 오프라인 모임(일주일에 한번)에 자주 참여하실수 있는분
-------------------------------------------------------------
자막팀에 지원하시고 싶은 분은 다음 사항을 작성하시어
팀장인 저에게 이메일로 보내주십시오(rumen@hitel.net)

편지제목에는 꼭 [사블무 자막팀 지원] 이라고 해 주십시오
워낙 스팸 메일이 많이 와서 저도 모르게 지우는 경우가 간혹 있습니다.

-----------------------------------------------------------
1. 성명 :
2. 현재 하시는 일 :
3. 연령 :
4. 이메일 :
5. 연락가능한 전화번호 :
6. 기타 하고 싶으신 말 :