자막자료실
고대 맹수 대탐험 스페셜 포함(Walking With Beasts)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583155
BBC다큐멘터리 고대 맹수 대탐험 스페셜 2편 포함 자막입니다..
전 거와 다르게 정식DVD타이틀에서 추출한 SUB자막으로 부터 한글과 영문자막을 추출하여 SMI자막을 만들고, 두자막을 통합하여 만들었습니다.
AXiNE.MVGruop.기존릴에도 거의 싱크가 맞습니다.
다큐멘터리에 관심이 많은 분들은 팝폴더의 "다큐"란 클럽(http://club.popdesk.co.kr/documentary)에 가입을 해보시기 바랍니다.
전 거와 다르게 정식DVD타이틀에서 추출한 SUB자막으로 부터 한글과 영문자막을 추출하여 SMI자막을 만들고, 두자막을 통합하여 만들었습니다.
AXiNE.MVGruop.기존릴에도 거의 싱크가 맞습니다.
다큐멘터리에 관심이 많은 분들은 팝폴더의 "다큐"란 클럽(http://club.popdesk.co.kr/documentary)에 가입을 해보시기 바랍니다.