자막자료실
51번째 주 (The 51st state, 2001) 2CD (700, 700MB) MiNY릴 [DTS]
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=583046
영문sub --> smi로 변환한뒤 MiNY릴에 맞게 싱크 조정해서 올립니다.
1번째 파일이 영문자막이고요.
2번째 자막이 통합자막입니다.
한글자막은 밑에 KT캡짱님이 올려주신 자막으로 작업하였습니다.
아이디스크 온리AC3 클럽의 - 쌍둥아빠가 올립니다.
p.s KT캡짱님께 따로 멜을 못 드리고 작업을 해서 죄송합니다.
1번째 파일이 영문자막이고요.
2번째 자막이 통합자막입니다.
한글자막은 밑에 KT캡짱님이 올려주신 자막으로 작업하였습니다.
아이디스크 온리AC3 클럽의 - 쌍둥아빠가 올립니다.
p.s KT캡짱님께 따로 멜을 못 드리고 작업을 해서 죄송합니다.