자막자료실
브링 잇 온 어게인 (Bring it on Again) 2CD 700,700M
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582876
흠...이거 어케 요청이 들어와서 만들었습니다.
군데 군데 의역 직역 등등 많구요
작업해놓은걸 한번 날려먹어서
처음보다 퀄리티는 쪼금 떨어집니다.(오타. 싱크 등등)
하지만 영화 보시는데는 아무 무리 없으리라 생각되구요
즐겁게 보시길 바랍니다.
지적은 감사히 받겠습니다만...
무단으로 수정해서 다시 업하지는 마십시오.
시네스트 외의 다른 곳에 업하실때는 메일을 주세요.
bonsamis@hanmir.com
군데 군데 의역 직역 등등 많구요
작업해놓은걸 한번 날려먹어서
처음보다 퀄리티는 쪼금 떨어집니다.(오타. 싱크 등등)
하지만 영화 보시는데는 아무 무리 없으리라 생각되구요
즐겁게 보시길 바랍니다.
지적은 감사히 받겠습니다만...
무단으로 수정해서 다시 업하지는 마십시오.
시네스트 외의 다른 곳에 업하실때는 메일을 주세요.
bonsamis@hanmir.com