자막자료실
스파이키드3 D( Spy Kids 3-Game Over) 2cd 717,717Mb G.fellas릴 전체싱크 수정자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582872
김재용님의 1장짜리 자막을 분할 및 싱크 조정하였습니다.
아래에 올라온 것을 확인해 보니,
2cd 가 부분 싱크가 틀린곳이 많이 있어서,
전체적으로 1,2cd 싱크를 모두 수정하였습니다.
다 검토해 보진 않았지만,
얼추 맞는것 같아 우선 올립니다.
주말에 제 조카 보여주려고 서둘러 작업했습니다.
즐감하세요.
제작 정보는 일체 수정하지 않았고,
제 정보도 넣지 않았습니다.