자막 출처 - 한글 자막 : 리디
                영문 자막 : 영화가 좋아



수정 내용 - 한글 :  CD1 - 대부분의 대사를 추가함
                                    대사 추가에 따른 싱크 수정

                          CD2 - 독백 부분은 색을 첨가 함

될수 있으면 영문 자막에 충실하려고
CD1의기존 자막을 대폭적으로 수정함..
그래서,오역이 있을 수 있으니
그점을 참고 해서 보시길 바랍니다..


즐감하세요..^^