인더컷(In The Cut) 696 700 - DCN

자막자료실

인더컷(In The Cut) 696 700 - DCN

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582563
1 1002~☆ 0 4,911
+1,115 itc_cd1_dcn.smi (66.1K)   2004.01.31 자막보기+1,050 itc_cd2_dcn.smi (51.1K)   2004.01.31 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : () | FPS :
1CD 696MB (730,793,984 바이트)
2CD 700MB (735,043,584 바이트)

두장짜립니다. 언제나 그랬듯 제 자막은 제 맘대로
모든 의역과 오역을 감수하고라도 대충 ㅡㅡ 볼수있게나마 만듭니다.

다른분의 자막이 나오면 그 자막을 권장합니다 ^^

재밌게 보세요...

의역 50%
오역 30%
삭제&무시 10%
정상해석 10%

http://www.acoss.com (영화클럽)


p.s 자막 수정등등 환영하며 절대로 연락 안주셔도 됩니다..

Author

Lv.1 1 DIEKILL  실버(2등급)
112 (11.2%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.