자막자료실
Harmful.Insect.2002 (해충) 오타수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=582472
자막 만들어 주신 님께 감사드립니다.
영화 보다 뒤집어 지는 줄 알았습니다. 과감히 포기하고 오타 수정했습니다.
고칠께 별로 없어서리.. 애기 -> 얘기 갖다 ->갔다 머하구 -> 뭐하고
젓자나 -> 졌잖아 , 기타 통신어체
문법 상 오류... 정도.
제작자 정보 건드리지 않았습니다. 문제시 삭제하셔도 무방합니다.
영화 보다 뒤집어 지는 줄 알았습니다. 과감히 포기하고 오타 수정했습니다.
고칠께 별로 없어서리.. 애기 -> 얘기 갖다 ->갔다 머하구 -> 뭐하고
젓자나 -> 졌잖아 , 기타 통신어체
문법 상 오류... 정도.
제작자 정보 건드리지 않았습니다. 문제시 삭제하셔도 무방합니다.
Comments
29 불량아이
신고
감사합니다.^^