아래 ArT님이랑 다르게 작업된 자막입니다..
먼저 ArT님과 마찬가지로 단어 수정..
예) 그랬자나 -> 그랬잖아 (그래서여? -> 그래서요?)
그리고 제일 중요한 2줄처리 (불필요한 , . " 제거)
(영어로된 인물들 이름 한글로 수정)
두사람 대화시 - 표시 오타수정 등등..
싱크와 제작자 정보는 건드리지 않았으며
아마 여태 올라온거보다 조금더 편하게 보실 수
있을겁니다.. (즐거운 감상 되세요..)

★ 아직 영문으로 된 부분이 있으니
나머지는 다른분이 마저 번역해서 올려주심 감사하겠네요..