* srt->smi *

※ 단순변환만 하고 재생해보지 못하고 올렸는데 싱크가 제대로 된 자막이 아니군요
    GOM에서 나오긴 합니다만, 메모장으로 열어보면 아시겠지만
    종료싱크와 다음싱크가 동일하고 1000단위까지는 세부싱크가 적용되지 않았습니다
    해당 자막이 맞다면 그냥 영문대본 정도로 활용하시고 싱크는 새로 작업해야 할 듯 합니다
    대충 맞는 것 같기는 합니다만...

.....................................................................
Snowboarder.2003.DVDRip.XviD-PROMiSE

pme-sba.avi : 697MB (731,445,248 바이트)
pme-sbb.avi : 699MB (733,331,456 바이트)
.....................................................................


昉께꾼                            -=Present=-                          昉께꾼
昉께꾼                          Snowboarder (2003)                      昉께꾼
昉께꾼                                                                  昉께꾼
昉께꾼                                                                  昉께꾼
昉께꾼  Release Date --- 01.13.04      Video Codec  --- XviD          昉께꾼
昉께꾼  Theatre Date --- 04.02.03      Video Bitrate --- 1395 kbps    昉께꾼
昉께꾼  DVD Release  --- 11.25.03      Resolution    --- 640x272      昉께꾼
昉께꾼  RunTime      --- 106min        Audio Codec  --- AC3 5.1      昉께꾼
昉께꾼  Movie Genre  --- Adventure      Audio Bitrate --- 448 kbps      昉께꾼
昉께꾼  Language    --- French        Framerate    --- 25.000        昉께꾼
昉께꾼  Subtitles    --- English        Disks        --- 2x49x15MB    昉께꾼
昉께꾼                                                                  昉께꾼
昉께꾼  IMDB Rating  --- 3.4/10 (37 votes)                              昉께꾼
昉께꾼  IMDB URL    --- http://us.imdb.com/title/tt0310164/