기존에 나와있던 DMT릴 자막을
재수정  했습니다
........................................................
오타 및 빠진 부분 수정
씽크 약간 수정
문맥에 맞게 의역
이름에 큰 따옴표(예: "루션") 사용
종족명에 작은 따옴표(예: '라이칸') 사용
그외 기타 등등
.........................................................

섭 변환 부터
번역에
수정까지........
정말 많은 분들이 수고해 주십니다만
그래도 보다 나은
보시기 편한
자막을 만들려고 개인적으로
종종 시간을 투자해 봅니다
....동영상 재생까지 시켜보면서
이 정도면 괜찮겠다 싶어
올립니다....벌써 네번째 수정입니다
그동안 받기만 했던 저였지만
올해부터 저도 작은 힘이나마 보태 보렵니다
..........
혹시 제가 뭐 잘못한 거 있으면
메일로 꾸짖어 주시고
많은 지도 편달(?) 바라겠습니다
....새해 복많이 받으시구요