자막자료실
말 없는 사나이 (The quiet man.1952) 3CD 700.700.700MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=581399
dvd.box.sk에서 구한 2CD용 srt를 smi로 바꾸어
기존 한글 자막을 참고로 하여
3CD용으로 분할했는데
약간 들쭉날쭉...잘 맞지는 않는 것 같네요
(영화가 없어서 정확한 확인은 못했음)
기존 한글 자막을 참고로 하여
3CD용으로 분할했는데
약간 들쭉날쭉...잘 맞지는 않는 것 같네요
(영화가 없어서 정확한 확인은 못했음)