먼저 이런 결정을 하게 되어서 유감스럽게 생각합니다

이때까지 22개의 자막을
직접 번역연출제작등
할 수 있는 여러 방법을 동원해
혼자서 한글자막을 완성했습니다

본인이 직접 올리는 사이트는 오직 3개뿐입니다
(그 중 하나는 피묻힌 깡군홈피)
그외 출처만 남겨주시고 하고
자유배포를 하도록했습니다만

문제는
최소한 자막을 받는 분들은 리플은 못 한다 해도
타 사이트에 자막을 올리면서
출처 남겨주시는 것이
(글 복사후 붙이기 하면 끝..1분도 안걸리죠!!)
혼자서 밤새도록 하루,이틀,일주일 작업하여
한글 자막을 완성하는 일보다는
그리 힘들지 않겠지..하고 했지만
얼마나 어리석은 판단이었나 싶습니다..

간단히 예들 들자면
타 사이트에 아이디만(틀린아이디 제법 됩니다)
혹은 그냥 자막제목만... 기제하더군요

좋게 넘어갈 수도 있는 문제지만
계속 자막을 만들 나에게는 큰 문제입니다
이런 방치를 방관만 한다면
자막만드는 의미가 쇠퇴할것이며
22개 자막을 빨리 만들어 내니
어떤분들은 마치 자막을 내가 만드는 것이
당연하다고 생각하는 모양인듯 싶군요

타 사이트를 확인하며 일일이 제제 한다는것은
의미없는 행동이라 생각합니다

격려 혹은 감사의 메세지를 주신 분도
계시고 출처도 확실히 남겨주신분도 있지만
나도 감정이 있는 인간이라
100번 칭찬들어도 1번 욕들어 먹어면 감정이
상하는 것이 깡군이며 전에도 말했지만..
인간성 좋은 편에 속하지 않습니다
"사실 출처에 홈피 PR이 있다는것 인정합니다"

결론은 간단합니다
앞으로도 자막제작합니다
다만 완성품이 아닌 샘플만 올립니다
(No.23 나치일사4부터 시작합니다)
이유는 자막 작업 중복,삽질을
피하기 위해서입니다

완성자막은 홈피 자료실,토토에만 공고합니다
자막필요하신분 개인적으로 메일 주세요
그외의 활동은 변함없이 합니다
(홈피 로그인없음, PD무료공유,
다른자막 싱크수정 한글변환등...)

이런 방침을 하도록 한 결정적인 계기는
여러 모사이트에 여러명에게 쪽지를 보내어
대부분 출처 잘못을 인정하였지만
유독 세명이 이해를 못하시기에 결정했습니다
(욕까지 하더군요..자막 만드는것이 그렇게 잘났냐 하면서...)

아무쪼록 넓은 아량을 부탁드립니다
이번일로 선의의 피해자가 없기를 바라며
그동안 피묻힌 깡다군자막을 이용하신 분께
다시 한번 감사드립니다