자막자료실
케이트 & 레오폴드 (Kate & Leopold) 2CD 700M.700 - NG릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580929
아래 올라온 SUB2SMI 수정자막입니다
*수정 내용*
거 -> 기
기 -> 거
개 -> 게,계
이 -> 어
어 -> 이
있 -> 었
었 -> 있
일 -> 얼
옥 -> 욕
키 -> 커
업 -> 입
입 ->업 등입니다, 오타가 더 있을수 있을니 확인되시면 수정해서 올려주세요
Kate.And.Leopold.2001.DVDivX.AC3-NG
Theatre Date........: 2001
Video Codec.........: DivX 3.11 alpha
DVD Date............: 12/05/03
Audio Bitrate.......: AC3 5.1ch 448kbps
Release Date........: 12/15/03
Frame Rate..........: 23.976 fps
Genre...............: Romance/Fantasy/Comedy
Resolution..........: 640 X 352
Runtime.............: 118 mins
Language............: English
Archives............: 15MB X 100
Subtitle............: Eng, Kor
Video Bitrate.......: 1173kbps avg, SBC
imdb Rating.........: 6.4/10
Link................: http://us.imdb.com/title/tt0035423/
*수정 내용*
거 -> 기
기 -> 거
개 -> 게,계
이 -> 어
어 -> 이
있 -> 었
었 -> 있
일 -> 얼
옥 -> 욕
키 -> 커
업 -> 입
입 ->업 등입니다, 오타가 더 있을수 있을니 확인되시면 수정해서 올려주세요
Kate.And.Leopold.2001.DVDivX.AC3-NG
Theatre Date........: 2001
Video Codec.........: DivX 3.11 alpha
DVD Date............: 12/05/03
Audio Bitrate.......: AC3 5.1ch 448kbps
Release Date........: 12/15/03
Frame Rate..........: 23.976 fps
Genre...............: Romance/Fantasy/Comedy
Resolution..........: 640 X 352
Runtime.............: 118 mins
Language............: English
Archives............: 15MB X 100
Subtitle............: Eng, Kor
Video Bitrate.......: 1173kbps avg, SBC
imdb Rating.........: 6.4/10
Link................: http://us.imdb.com/title/tt0035423/