벤허 (Ben Hur.1959) WAF릴 4CD 700/700/700/700 MB

자막자료실

벤허 (Ben Hur.1959) WAF릴 4CD 700/700/700/700 MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580851
한글서브변환 자막이구요
서곡이 너무 길어서 그 부분에 '벤허'가 완성되기 까지의
과정을 담아봤구요...
원 DVD자막이 싱크가 대체적으로 잘 맞는것 같았으나
대사가 끝남과 동시에 싱크가 종료하는 관계로
빨리 읽지 못하시는 분들을 위해
조금 늦게 끝나도록 조정했습니다

 

--------------------------------------------------------------------------------
 Ben-Hur (1959)
--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE INFORMATION]

 SOURCE ******* : DVD (RC3)
 RIPPER ******* : TEAM_WAF (ABS)
 DVD DATE ***** : 2001.03.13
 REL DATE ***** : 2003.12.13
 VIDEO INFO *** : XviD @ 1408 Kbps Avg
 AUDIO INFO *** : AC3 5.1CH @ 384 Kbps
 FRAME RATE *** : 23.976 fps
 RESOLUTION *** : 800x288 (2.78 : 1)
 LANGUAGE ***** : English
 SUBTITLE ***** : English, Korean
 RUNTIME ****** : 03:38:12
 REL FILES **** : Ben.Hur.1959.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF.avi (700M)
                        Ben.Hur.1959.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD2-WAF.avi (700M)
                        Ben.Hur.1959.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD3-WAF.avi (700M)
                        Ben.Hur.1959.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD4-WAF.avi (700M)

--------------------------------------------------------------------------------

[MOVIE INFORMATION]

 http://us.imdb.com/title/tt0052618
 http://www.movist.com/movies/movie.asp?mid=104
 http://www.dvd.co.kr/good_view.asp?gd=2518

--------------------------------------------------------------------------------

[RELEASE NOTE]

 Special Thanks To [MV3]

--------------------------------------------------------------------------------

[GROUP INFORMATION]

 N/A

--------------------------------------------------------------------------------

 

Comments

7 된장독
수고하셨습니다. 대단히 감사드립니다.
1 mapzone
덕분에깔끔한 자막으로 보겠네요 감사합니다. ~ ^^
4 threekyong
너무 감사합니다 님!