자막자료실
Equilibrium(이퀄리브리엄)2002 CBK DTS 3CD sub2smi
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580805
섭 변환하신 임대빈님 자막 조금 수정했습니다.
숫자들이 앞자리가 떨어져 있어 그 부분 제대로 맞춰고
- 이거 한칸씩 띄었습니다.
나머지 부분은 워낙 오타 없이 변환을 잘 하셨기에 손 댈곳이 없었습니다.
변환해주신 임대빈님께 감사드립니다.
Movie Title : Equilibrium(2002)
***********************************************
Ripper : CBK
REL.Date : 2003.12.06
DVD.Date : 2003.11.28(Code 3)
Video Codec : DivX 5.05 @2pass
Avg Bitrate : 1,984 kbps
Resolution : 752 X 320
Aspect Ratio : 2.35 : 1
Frame Rate : 23.976 fps
Audio Rates : DTS 5.1ch, 754 Kbps
Running Time : 107 min
Language : Eng.
Subtitle : Kor.(sub)
File size :
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD1 - 699MB (733,800,448)
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD2 - 700MB (734,724,096)
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD3 - 700MB (734,158,848)
포스터 출처 씨네서울
http://www.cineseoul.com/movies/cinedata.html?cinemaID=%3D%3DgqSri2CLo6Srjm
그리고 한 말씀만 드리면 요즘들어 갑자기 철면피들이 많아졌군요
sub 파일만 달랑 올려두고 당연히 변환해줘야 하는것 처럼 말씀을 하시는군요
님들이 직접 변환해보시고 그런 말씀하시죠
파일 변환하는게 쉬워보이시나?
적어도 sub 올리실때는 "부탁드립니다." 라는 단어와 포함해서 파일 올리시죠
숫자들이 앞자리가 떨어져 있어 그 부분 제대로 맞춰고
- 이거 한칸씩 띄었습니다.
나머지 부분은 워낙 오타 없이 변환을 잘 하셨기에 손 댈곳이 없었습니다.
변환해주신 임대빈님께 감사드립니다.
Movie Title : Equilibrium(2002)
***********************************************
Ripper : CBK
REL.Date : 2003.12.06
DVD.Date : 2003.11.28(Code 3)
Video Codec : DivX 5.05 @2pass
Avg Bitrate : 1,984 kbps
Resolution : 752 X 320
Aspect Ratio : 2.35 : 1
Frame Rate : 23.976 fps
Audio Rates : DTS 5.1ch, 754 Kbps
Running Time : 107 min
Language : Eng.
Subtitle : Kor.(sub)
File size :
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD1 - 699MB (733,800,448)
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD2 - 700MB (734,724,096)
Equilibrium.2002.DVDRip.Divx5.DTS_CBK_CD3 - 700MB (734,158,848)
포스터 출처 씨네서울
http://www.cineseoul.com/movies/cinedata.html?cinemaID=%3D%3DgqSri2CLo6Srjm
그리고 한 말씀만 드리면 요즘들어 갑자기 철면피들이 많아졌군요
sub 파일만 달랑 올려두고 당연히 변환해줘야 하는것 처럼 말씀을 하시는군요
님들이 직접 변환해보시고 그런 말씀하시죠
파일 변환하는게 쉬워보이시나?
적어도 sub 올리실때는 "부탁드립니다." 라는 단어와 포함해서 파일 올리시죠