여기 올라와 있던 sub->smi 자막을 수정했습니다.
(홍두깨님이 올리신 자막이었던것 같음)
제작자 정보가 없어서 아무것도 기입하지 않고
그대로 올립니다.
수정내용은 오타 몇군데 수정했구요
말하는 부분과 대사가 눈에 띄게 어색한부분 다시 잡았구요
이름에 '' 표시 없는게 깔끔할것 같아 수정했습니다. (ex. '사토'가->사토가)
글구 몇군데 색깔 입혔구요...
2번째 장은 싱크가 조금 늦는 부분이 있었지만
대충 보다가 거슬리는 부분 몇군데만 0.2-0.3초 당겼습니다.
그럼 즐감~
문제되면 삭제 바랍니다.