자막자료실
툼레이더 2-판도라의 상자(Tomb Raider 2-The Cradle Of Life) 2CD 700/700 CBK릴 sub->smi변환
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=580208
툼레이더 2-판도라의 상자 sub 변환자막입니다.
sub 변환 후 오타가 많아
일일이 sub랑 대조하며 오타 수정했습니다.
그리고 자막이 조금 늦게 뜨는 것 같아 0.2초 앞으로 땡겼습니다.
칼라 태그도 삽입했구요~ ^^
즐겁게 감상하세요~☆
P.S. 수정 및 배포 자유인건 아시죠? ^^;;;
sub 변환 후 오타가 많아
일일이 sub랑 대조하며 오타 수정했습니다.
그리고 자막이 조금 늦게 뜨는 것 같아 0.2초 앞으로 땡겼습니다.
칼라 태그도 삽입했구요~ ^^
즐겁게 감상하세요~☆
P.S. 수정 및 배포 자유인건 아시죠? ^^;;;
Author
