자막자료실
싸이퍼(cypher) DMT 1CD 697MB 두줄처리 및 재수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579971
아래 진양희님 자막을 받아서 보다보니 자막이 좀 긴거 같아서
두줄처리했습니다.
기타 오타 및 띄어쓰기도 조금 수정했구요..
불필요하다 싶은 부분(ex : ????로 나오는 부분)은 과감히 지웠구요..
좀전에 봤는데 큐브보다는 못하지만 나름대로 재밌는 영화내요..
재밌게 감상하세요..
참 자막정보를 보니까
오타수정 재구성: 지온스 (yoyo1245@hanmir.com)
라고 나오네요..
그뒤에 제 이름 한번 넣어봤어요..기분나쁘시면 지우셔도 돼요..^^
두줄처리했습니다.
기타 오타 및 띄어쓰기도 조금 수정했구요..
불필요하다 싶은 부분(ex : ????로 나오는 부분)은 과감히 지웠구요..
좀전에 봤는데 큐브보다는 못하지만 나름대로 재밌는 영화내요..
재밌게 감상하세요..
참 자막정보를 보니까
오타수정 재구성: 지온스 (yoyo1245@hanmir.com)
라고 나오네요..
그뒤에 제 이름 한번 넣어봤어요..기분나쁘시면 지우셔도 돼요..^^