밑에 제가 수정한 자막을 NG릴에 맞도록
씽크를 조정하여 올렸습니다.

요청하신분이 계셔서 해드렸습니다.

즐거운 감상되시구요.
오역을 조금더 수정했습니다. ^^;

결국 5,6번 받아서 씽크 수정했습니다.
즐감하세요 ^^*
우스게소리 하나 할까합니다..
커다란 옥의 티가 있네요.

처음부분 아라곤이 두 호빗의 위치를 추리할때 입니다.
피핀은 말발굽에 밟힐뻔하죠.. 그때는 두손이 풀린 상태로 놀랍니다.
그런데 잡시후 기어가서 묶인 손을 풀죠. ^^ 찾아보세요.