<깡다군 15번째 번역 작품입니다>
Eternal Blood(불변의 피)을 완성했습니다

자막제작시 먼저 그 영화정보를 알아야 하는데
아무리 찾아도 정보나 리뷰가 없기에
번역시 에로 사항이 있었지만
최대한 전체 줄거리와 각 장면에 맞게
번역 및 의역 했습니다

요즘 속이 안 좋아서..큰일입니다
또 병원 입원할까봐 조금 걱정이 되군요
모두 몸 조심하세요

자막은 자유롭게 배포 공유 수정 가능하지만
=============================
제작자: 깡다군 http://gch007.mytripod.co.kr
자막이나 인터넷상에 꼭 남겨주세요
============================
깡다군 개인 홈피(로그인 없어요)
게임 유틸 호러 영화 사진 동영상등 멀티 자료 보유
http://gch007.mytripod.co.kr

호러(뒷세계)는 자막이 없거나 구하기가 힘들죠~~
호러방향으로 기회가 되면 만들겠습니다
영화자막을 만드시는 분들께
호러영화를 사랑하는 분들께
드립니다.... 감사합니다

================================================
요즘 자막 제작자 정보에 문제가 많기에
이때까지 직접 첫번째로 제작한 자막 목록 올립니다
 
1...2003/9/7 녀학 (아픈것이 좋아)
2...2003/9/8 The house by the emetery(무덤위에 세운 집)
3...2003/9/9 와일드 제로
4...2003/9/12 토드브라우닝의 프릭스(64분 싱크조정)
5...2003/9/14 viy(러시아 마녀사냥)
6...2003/9/19 백치들
7...2003/9/23 감금
8...2003/9/26 Fantom Killer (무삭제)
9...2003/10/9 옥보단2(무삭제)
10..2003/10/15 나치일사3(ILA3)
11..2003/10/23 라스트 카니발 월드
12..2003/10/25 오멘4
13..2003/11/2 Eaten Alive
14..2003/11/8 크리터스3
15..2003/11/14 Eternal Blood(불변의 피)
=================================================