KT캡짱님이 올려주신 자막에서 싱크오류 있는곳만 수정했습니다.

cd1 그녀가 뭣떔에 죽겠냐?---->사라지지 않는 싱크수정
cd2 뭐야?                      ---->종료싱크를 조금 당겼습니다
자막내에 있던 어떤 제작자 정보도 수정하지 않았습니다
즐감하세요

-----------------------------------------------------------
제  목 : 프레디 대 제이슨(Freddy Vs Jason)
버  전 : 1.0
배포일 : 03년 11월 13일
동영상 : [AC3 5.1]Freddy.Vs.Jason.2003.DVDivX.AC3-CiMG
대  본 : 영어 대본 없음
번  역 : (박병우)hillandtoe2@hotmail.com 2003.11.02
자  막 : (박병우)hillandtoe2@hotmail.com 2003.11.02
수  정 : (박병우)hillandtoe2@hotmail.com 2003.11.02
수정 시에는 밑의 양식에 따라 해주시면 대단히 감사하겠습니다
오역 발견시 통보 해주시면 대단히 감사하겠습니다
자막,싱크 솔로 제작 : hillandtoe2@hotmail.com(박병우,Road),제작자 본인수정판
1차 수정 : 수정자정보(수정내용)
2차 수정 : 수정자정보(수정내용)