자막자료실
캐리비안의 해적 (Pirates of the Caribbean) STD Vite 릴 2CD(700,694)용 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579442
밑에 시네마 님이 올리신것을 싱크만 조금 손봤습니다.
1cd는 0.4초 밀었고, 2cd는 0.2초 당겼습니다.
싱크가 잘 맞아야 감상하기에 편하기에 올립니다.
제작정보등은 일체 손대지 않았습니다.
아래 내용은 시네마 님이 올리신 내용입니다
###네오동 2CD 용 자막으로 씽크 재분할 수정 했습니다.###
보시는데는 아무 문제 없으며 제작자 정보도 보존돼있습니다
다시한번 네오동 자막으로 만든것임을 밝힙니다..
1cd는 0.4초 밀었고, 2cd는 0.2초 당겼습니다.
싱크가 잘 맞아야 감상하기에 편하기에 올립니다.
제작정보등은 일체 손대지 않았습니다.
아래 내용은 시네마 님이 올리신 내용입니다
###네오동 2CD 용 자막으로 씽크 재분할 수정 했습니다.###
보시는데는 아무 문제 없으며 제작자 정보도 보존돼있습니다
다시한번 네오동 자막으로 만든것임을 밝힙니다..