Discovery 다큐 - Ultimate Guide : Birds of Prey 1999, 1CD 676MB

자막자료실

Discovery 다큐 - Ultimate Guide : Birds of Prey 1999, 1CD 676MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=579294
1568124848.01.LZZZZZZZ.jpg


맹금류에 대한 다큐멘터리입니다.
동영상은 중국계에서 릴했는가 봅니다. 중국어, 영어 Dual Dubbing이더군요.
sub 자막을 변환했으며, 다음 자막과 충돌이 없는 한에서 자막이 보이는 시간을 1초씩 연장했습니다.

관련 정보
http://www.amazon.com/exec/obidos/tg/detail/-/1568124848/qid=1067943828

※ 다큐멘터리에 관심이 많은 분들은 팝폴더의 "다큐"란 클럽에 가입을 해보시기 바랍니다.
 

Comments