자막자료실
볼륨을 높여라.(Pump up the volume) 1CD 697 오타수정.
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=578684
디빅랜드에서 수정한걸 다시 수정했습니다. 수십군데의 오타와
맞춤법 등을 수정하고 싱크도 몇군대 수정했습니다.
자막내용도 일부 수정했습니다.
원작자는 자막수정에 관해 제한을 두지않았더군요 그럼...
자막제작 : 수아사랑(josua@hanmail.net)
오타수정 : 디빅월드 http://divxworld.x-y.net
90여곳의 오타를 수정하였습니다.
<거기서 다시 수십여곳의 오타와 맞춤법을 수정했습니다. BSY>
맞춤법 등을 수정하고 싱크도 몇군대 수정했습니다.
자막내용도 일부 수정했습니다.
원작자는 자막수정에 관해 제한을 두지않았더군요 그럼...
자막제작 : 수아사랑(josua@hanmail.net)
오타수정 : 디빅월드 http://divxworld.x-y.net
90여곳의 오타를 수정하였습니다.
<거기서 다시 수십여곳의 오타와 맞춤법을 수정했습니다. BSY>