자막자료실
위험한 사돈 (The In-Laws) 2CD 700/700 NG릴 최종수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=578425
이번에 TP릴 보다 화질이 더 좋은 NG릴이 나옴에 따라
통합자막 다시 만들어 올립니다.
한글자막도 서브자막이라 소장용으로 제격입니다.
그리고 자막 색처리 덜된 곳 일일이 손봐서 완성도를 올렸습니다.
또 노래부분 영어대사 한글 자막부분에도 삽입했습니다.
즐감하세요^^
통합자막 다시 만들어 올립니다.
한글자막도 서브자막이라 소장용으로 제격입니다.
그리고 자막 색처리 덜된 곳 일일이 손봐서 완성도를 올렸습니다.
또 노래부분 영어대사 한글 자막부분에도 삽입했습니다.
즐감하세요^^