냉정과 열정사이 (冷情と熱情のあいだ, Between Calm And Passion) TLF 릴
                      Betweem Calm And Passion    (2001)                 
 SUPPLIER: TEAM TLF                DVD RELEASE: 06.19.02
 RIPPER: Hualahuala                  DIVX RELEASE: 02.18.03
 IMDB RATE: 6.0                        RUNTIME:  124min52sec
 FRAME RATE: 23.976fps            GENERE:  Romance   
 VIDEO CODEC: XviD 1088kbps AVG    LANGUAGE: Japanese   
 AUDIO CODEC: AC3    448kbps        SUBSTITLE: English&CHINESE 
 ASPECT RATIO: 1.85:1                      MOVIE SIZE: CD1  49X15MB    CD2  49X15MB
RESOLUTION: 704X384         

아래 카프카님이 올려놓으신 자막에서 2번시디 자막 싱크를 수정했습니다...
자막정보는 전혀 건들지 않았음...^^

오랜만에 좋은 영화를 본 기분이네요...

릴해주신 TLF 에 감사드리고 자막주신 카프카님께도 감사드립니다...