CCObOOK님께서
[한/영]아이 스파이[I.Spy.2002.DVDRip.AC3-DaUDi]699.700-한글,영문 자막이라는
제목으로 올리신 DaUDi릴 Sub-->smi변환자막을

qmd릴 2CD에 맞게 자막 나누기, 합치기와 싱크조절했습니다.

qmd-ispya.avi
qmd-ispyb.avi

    화    일    명  :  qmd-ispya.avi
    화  일  크  기  :  734,574,592 바이트 (700.5 메가)
    재 생 전 송 량  :  251 킬로바이트/초
    제  작  정  보  :  Nandub build 1852/release

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  :  DivX MPEG-4 V3.xx
    화면크기 (비율)  :  640 x 352  ( 1.82 : 1 )
    프  레  임  수  :  68414 프레임
    재  생  시  간  :  47분  33초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.98 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  1,574 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (높음)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    진    동    수  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  448 킬로비트/초 

    화    일    명  :  qmd-ispyb.avi
    화  일  크  기  :  734,984,192 바이트 (700.9 메가)
    재 생 전 송 량  :  250 킬로바이트/초
    제  작  정  보  :  Nandub build 1852/release

  비디오(화면) 정보
    압  축  코  덱  :  DivX MPEG-4 V3.xx
    화면크기 (비율)  :  640 x 352  ( 1.82 : 1 )
    프  레  임  수  :  68829 프레임
    재  생  시  간  :  47분  51초
    색          상  :  24 비트
    초 당 프 레 임  :  23.98 프레임/초
    비 트 레 이 트  :  1,563 킬로비트/초
    화          질  :  10000  (높음)

  사운드(소리) 정보
    압  축  코  덱  :  AC3 Prologic
    채    널    수  :  5.1 채널  (돌비 디지탈서라운드)
    진    동    수  :  48,000 헤르츠
    비 트 레 이 트  :  448 킬로비트/초 

Sub자막이라 소장하셔도 좋을 듯 싶습니다.