자막자료실
갱스 오브 뉴욕 (Gangs Of New York) (699.700.700) 3CD ZEN릴 "Sub->Smi"
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=577489
ZEN릴 갱스 오브 뉴욕 한글Sub->Smi자막입니다.
K2릴 섭자막으로 변환 후 ZEN릴에 맞게 싱크 수정했습니다.
섭자막 자체가 변환 하는데 어려움이 있어서 변환하는데 상당한 시간이 걸렸습니다.
SubResync를 사용해서 변환 하였습니다. 완벽하게 변환 하였으니 오타는 없습니다.
수정 및 배포는 자유나 제작자 정보는 삭제하지 말아주세요.
*동영상 정보
Gangs.Of.NewYork.CD1.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (699mb)
Gangs.Of.NewYork.CD2.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (700mb)
Gangs.Of.NewYork.CD3.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (700mb)
즐감하세요.
K2릴 섭자막으로 변환 후 ZEN릴에 맞게 싱크 수정했습니다.
섭자막 자체가 변환 하는데 어려움이 있어서 변환하는데 상당한 시간이 걸렸습니다.
SubResync를 사용해서 변환 하였습니다. 완벽하게 변환 하였으니 오타는 없습니다.
수정 및 배포는 자유나 제작자 정보는 삭제하지 말아주세요.
*동영상 정보
Gangs.Of.NewYork.CD1.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (699mb)
Gangs.Of.NewYork.CD2.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (700mb)
Gangs.Of.NewYork.CD3.DVDRip.XviD.AC3-ZEN.avi (700mb)
즐감하세요.