자막자료실
레옹 (Leon Director's Cut) 2CD 661/701MB "Sub->Smi"
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=577340
레옹 자막을 검색 하던중
R-V-D님이 변환한 sub->smi 자막을
다솜아빠님이 올리셨더군요.
그걸 가지고 이 동영상에 맞게 싱크 수정하고
오타와 띄어쓰기 수정 했습니다.
sub 자막이 기존 자막 보다 조금 더 세밀하다는걸
느끼실 수 있을 겁니다.^^;;
보통은 자막 수정해서 혼자서 보고 마는데
처음으로 올려 봅니다.
즐거운 영화 감상시간 되시길...........
*제작자 정보 수정 하지 않았습니다.*
R-V-D님이 변환한 sub->smi 자막을
다솜아빠님이 올리셨더군요.
그걸 가지고 이 동영상에 맞게 싱크 수정하고
오타와 띄어쓰기 수정 했습니다.
sub 자막이 기존 자막 보다 조금 더 세밀하다는걸
느끼실 수 있을 겁니다.^^;;
보통은 자막 수정해서 혼자서 보고 마는데
처음으로 올려 봅니다.
즐거운 영화 감상시간 되시길...........
*제작자 정보 수정 하지 않았습니다.*