자막자료실
케이팩스 (K-PAX) 2CD 698,702MB
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=577263
여기에 있는 영문자막을 기초로
재번역 하여 만들었습니다.
그리고 자막 안에 원 제작자나 수정자등은 그대로 두었습니다.
기존의 자막이 부실하다고 생각 되시면 받아 보시길...
100%완벽하진 않습니다. 나름대로 원본에 충실하려고 노력했습니다.
밑에 있는 자막이랑 많이 다릅니다.
재번역 하여 만들었습니다.
그리고 자막 안에 원 제작자나 수정자등은 그대로 두었습니다.
기존의 자막이 부실하다고 생각 되시면 받아 보시길...
100%완벽하진 않습니다. 나름대로 원본에 충실하려고 노력했습니다.
밑에 있는 자막이랑 많이 다릅니다.