자막자료실
한글 sub->smi]스트레인저스 (When Strangers Appear) (700.700) 2CD TP
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=577207
송재학
0
1,933
2003.09.07 01:18
서브 파일 변환 입니다. 서브파일 자체가 잘못된 곳이 있어서 완벽자막 아닙니다...
알수 없는 오타가 한두군데 있고 어째튼 문제가 좀 있는데... 확인은 못했습니다.
그냥 보기에는 별 지장은 없을것 같지만
누군가 수정해 주시면 좋겠네요...
(추가)
밑에 정규헌님꺼 자막으로 받으세요.... 저도 지금 확인했는데... 뉴스에서 포스팅된
When Strangers Appear는 실제 동영상이 When Strangers Appear가 아니고
Never Talk To Strangers 라는 영화라네요... ㅡㅡ;;
알수 없는 오타가 한두군데 있고 어째튼 문제가 좀 있는데... 확인은 못했습니다.
그냥 보기에는 별 지장은 없을것 같지만
누군가 수정해 주시면 좋겠네요...
(추가)
밑에 정규헌님꺼 자막으로 받으세요.... 저도 지금 확인했는데... 뉴스에서 포스팅된
When Strangers Appear는 실제 동영상이 When Strangers Appear가 아니고
Never Talk To Strangers 라는 영화라네요... ㅡㅡ;;