케이-펙스 (K-Pax) 2CD 698,702M 수정자막

자막자료실

케이-펙스 (K-Pax) 2CD 698,702M 수정자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=577179
G 이종원 0 5,400
+1,635 K_Pax.2001.DVDRip.DivX.CD1.smi (43.1K)   2003.09.06 자막보기+1,513 K_Pax.2001.DVDRip.DivX.CD2.smi (38.7K)   2003.09.06 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 2CD () | FPS :
초코렛 한글번역팀
http://www.freechal.com
kaljacky
번역 : SHALALA74
싱크수정: 겐리(genlee)
싱크&수정 :IDREM

오타, 띄어쓰기 수정했습니다.

중간중간에 건너뛰고, 간략하게 요약한 부분이 많아서

빈 부분은 채워넣고, 요약된 부분들을 가급적이면 영어 자막에 충실하도록 고쳐놨습니다.

생각외로 재밌는 영화였습니다.

즐감..

자막 제작자분께 감사드립니다.
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.