정재복님께서 올린것으로 수정 했습니다
별루 한거는 없고요
수정내용:
부호 삭제
자막 색깔
허락 없이 수정을 했는데 문제시 삭제 해주세요
=========================================================================================
지금까지 올라온 자막 중 제일 나은 보헤미안 님이 올려주신 자막을
받아서 소장하려고 수정한 거 아까워서 올립니다.
수정 내용 : 마침표( . ) 제거.
느리거나 빠른 싱크 수정.
오타 수정.
(중간 중간 싱크가 어긋난 게 많아서 시간이 좀 걸렸습니다), 아무래도
릴그룹의 동영상의 중간 중간 길이 차이가 있나 봅니다.
자막 제작 : 정기출(鄭起出)
mirecoms@hanmail.net
(좋은 자막 감사합니다!)