애니메이션 이니셜D를 보면서 수정했습니다.
하루에 볼 수 있는 시간이 많지 않은 관계로 두 편씩 수정해서
올리겠습니다. 분명 오역이 있을 줄 압니다. 일본어는 전혀 모르는 관계로 흐름상
매끄럽게 전개 되는 것에 중점을 뒀습니다. 짧은 시간에 수정하느라 잡티가 몇군대 있을지
모르지만 보시기에 불편한 점은 없게 완성했습니다. 오프닝, 엔딩의 주제가를 완벽히 수정했습니다.

수정 내용 : 싱크, 오타 수정,  의미없는 줄임표 (...) 제거.
                (흠.. 음.. 으아아아~ )등 의미없는 자막 삭제했습니다.
                마침표( . ) 모두 제거, 두줄 수정(노래 부분은 최대한 두줄로 나눔)
                영어와 한글로 써진 명칭 한글로 획일, 일본어를 최대한 한국어로 수정.
                Act.26까지 자막의 이름, 지명, 전문용어, 기타 부분을 동일하게 만들고 있습니다.

원자막 제작자 : 부시맨(popoq@shinbiro.com)