자막자료실
데이비드 게일 (The Life Of David Gale) 2CD 700/700 AXiNE릴 재수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576936
서브 변환 자막을 받아 다시 수정했습니다.
즐감하세요.
수정 내용 : 싱크 분할 재수정.
줄임표(...) 적절한 데만 남기고 삭제.
큰 따옴표( " ) 적절한 데만 남기고 삭제.
띄어 쓰기 잘못된 곳 수정.
서브 변환 : MCTupark (realtupark@hanmail.net)
즐감하세요.
수정 내용 : 싱크 분할 재수정.
줄임표(...) 적절한 데만 남기고 삭제.
큰 따옴표( " ) 적절한 데만 남기고 삭제.
띄어 쓰기 잘못된 곳 수정.
서브 변환 : MCTupark (realtupark@hanmail.net)