자막자료실
어 맨 어파트 A.Man.apart.2003.DvDRip.DivX.AC3 2CD, 699M,701M <수정자막>
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576865
어디서 릴한건진 잘 모르지만 제가 가지고 있는 동영상이랑
여기에 올라온 자막이 안맞아서 개인적으로 맞춰는데 혹시나
저와 같은 분이 있을지 몰라서 올립니다.
싱크 수정 전체적으로 하나도 안맞아서 전부 다시 수정했고
1cd와 2cd 사이에 없는 자막 같다 붙이고 이것저것 보기 좋게
조금씩 수정했습니다.
동영상 용량은 1cd 699M ,2cd 701M입니다.
조금이라도 도움이 되었길 바랍니다.
여기에 올라온 자막이 안맞아서 개인적으로 맞춰는데 혹시나
저와 같은 분이 있을지 몰라서 올립니다.
싱크 수정 전체적으로 하나도 안맞아서 전부 다시 수정했고
1cd와 2cd 사이에 없는 자막 같다 붙이고 이것저것 보기 좋게
조금씩 수정했습니다.
동영상 용량은 1cd 699M ,2cd 701M입니다.
조금이라도 도움이 되었길 바랍니다.