제작자정보는 건드리지 않았습니다
기존 CIMG용 자막에 싱크는 건드릴것이 없었고 시디1에서 시디2로 이어지는 부분만 다시 분할해줬습니다...

동부호주해류와 E.A.C를 구분했고(동.호.해 도 E.A.C로..) 동부호주해류를 찾고 있는 멀린에게
거북이 내등에 타고 있다고 하는 부분을 지금 그 해류를 타고 있다는 대사로 변경했습니다
그리고 상어가 '기계를 먹는 상어가 아니다'라고 하는 부분을 '물고기를 잡아먹는기계'가 아니다로 변경했습니다...
극히 일부분이긴 하지만 제작자의 동의를 얻지 않고 수정한것이라 문제된다면 삭제바랍니다