오르간 (Organ) 1CD 696MB

자막자료실

오르간 (Organ) 1CD 696MB

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576810
1 이윤한 1 3,632
+409 Organ.1996.DVDRIP.XVID_SiCK.smi (50.0K)   2003.08.26 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
구루 채터 나사모
▶▶▶▶† HoRRoR NaSaMo™ Sub-Title CluB †◀◀◀◀

기존 자막도 696MB짜리에 싱크가 맞긴 하지만..
완벽하지 않아서 영문자막의 싱크에 대입해서 수정했습니다..
그리고 맞춤법과 띄어쓰기도 보이는대로 수정했습니다..


** 자막 제작자 정보 **

번역: kkkkkkkkk
싱크: kkkkkkkkk
완전판용 번역수정: -꽁자야-
싱크수정 및 맞춤법수정: †페이드™

Author

Lv.1 1 페이드  실버(2등급)
113 (11.3%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

11 아라태지
신고
고맙습니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.