예전에 제가 올렸던 자막인데, K2릴에 맞춰 싱크 조정 했습니다.
그 당시 영문 자막을 기초로 여러 한글자막을 참고하면서 만들었습니다.
아래에 올라온 sub 파일을 기초로 제작된 자막을 보니 싱크도 엉망이고 해석도 아쉬운 부분이 많은 것 같아서 올립니다.
sub 자막과는 싱크와 번역 상태가 완전히 다릅니다. 번역은 보는 사람에 따라 다르게 생각하겠지만, 싱크는 정확히 맞습니다.

* 다운로드1은 Winrar 용 압축으로 알집에서 풀면 1번 CD 자막 밖에 안풀립니다.
  알집 사용자는 다운로드 2번 의 zip 파일을 받으세요.