자막자료실
매트릭스 리로디드(The Matrix Reloaded) 3CD MrJK릴 (2번시디 중간 수정자막)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576386
중간에 키메이커가 문을 열고나서 쌍둥이가 쫓아오니깐
"도망가요" 그런다음에 쌍둥이 중 하나가 "문에서 떨어져" 그러는데
이 부분에서 키메이커가 말할때는 안나오고 쌍둥이가 말할때 두줄로
붙어있어서 이걸 띄운 자막을 찾아다녔거든요. 그런데 이번에 올라온 것도 그래서
제가 수정해봤습니다.
수정된 자료 올라오면 삭제해주세요 ^^
"도망가요" 그런다음에 쌍둥이 중 하나가 "문에서 떨어져" 그러는데
이 부분에서 키메이커가 말할때는 안나오고 쌍둥이가 말할때 두줄로
붙어있어서 이걸 띄운 자막을 찾아다녔거든요. 그런데 이번에 올라온 것도 그래서
제가 수정해봤습니다.
수정된 자료 올라오면 삭제해주세요 ^^