툼레이더-2 1CD (698M) 수정자막 (Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.MrCJ.avi 용)

자막자료실

툼레이더-2 1CD (698M) 수정자막 (Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.MrCJ.avi 용)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=576207
1 똘맹이 0 8,547
+4,619 Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.MrCJ.smi (80.6K)   2003.08.12 자막보기 형태 : | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : 1CD () | FPS :
툼레이더 2 (Tomb Raider 2 -The Cradle Of Life) 1CD (698M)
Tomb.Raider.The.Cradle.of.Life.MrCJ.avi 파일에 맞는 자막입니다

최성환님이 번역하신 것을 기초로 만든 아침햇살님의 2CD용 자막을
바탕으로 마침표 제거, 싱크감소-짧은싱크 수정, 장문 두줄 수정,
오타 수정등등 입니다

자막 번역하신 분과 제작하신 분들께 감사드리며
문제되면 삭제 바랍니다
 
+

커뮤니티인기글

Comments

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.