당나귀에서 다운 받은 자막을 너무 빨리 사라지는 자막의 종료 싱크를 늘리고,cd2에서 "빨리 지나쳐 주실까?" --> 빨리 지나가 주실까로 바꾸어 올려 봅니다..

원작자 정보는 by kfc 라고만 돼어 있어 어떤분이 작업한건지 잘 모르겠습니다..
아뭏든 그 노고에 정말 감사 드립니다...

수정자 정보는 넣지 않았습니다..

모쪼록 즐겁게 감상 하십시요...

*ps 영화를 보면서 너무도 많은 선문답에 이해가 잘 안가서 릭님의 영문자막으로 한번 더 보고 나름대로 오타와 선문답들을 쉽게 풀어서 다시 수정합니다...
제가 생각 하는 내용은 선택받은 자가 네오 전에 6명이 더 있었고 오라클(흑인 여자예언자:실제로는 인간의 정신연구과정에서 태어난 프로그램)이 매트릭스의 오류를 수정하기 위해서 리셋과 세이브를 반복하는 포인트로 네오를 유도했다 그런 내용인거 같습니다.. 마치 오락처럼 실수를 만회하기 위한 세이브포인트라는 거죠 네오의 근원 접근은요... 물론 매트릭스 근원(건축가)과 오라클의 의도돼로 됄지는 3편에 나오겠지만요........ 영어실력이 짧아서 틀렸을 수도 있으니 귀엽게 봐주시길요...