자막자료실
체포하겠어 (逮捕しちゃうぞ) 1CD 699MB-SUM릴
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575852
체포하겠어 SUM릴 699MB 용 한글자막 입니다.
찾아보니 Taillow 님께서 올리신 2CD만 있어서... 그 파일을 합쳤습니다.
자막합치고 싱크수정했습니다. 원 자막이 잘돼어있어서 잘 맞네요...
원작자는 coricori_kr@yahoo.co.kr 이라고 되어있습니다. 허락없이 수정해서 죄송합니다.
문제가 되면 삭제하셔도 무방하구요... 원작자 정보는 고치지 않았습니다.
물론 제 정보도 넣지 않았구요... ^^; (뭐...한게 없으니..)
그럼... 즐감하세요~
찾아보니 Taillow 님께서 올리신 2CD만 있어서... 그 파일을 합쳤습니다.
자막합치고 싱크수정했습니다. 원 자막이 잘돼어있어서 잘 맞네요...
원작자는 coricori_kr@yahoo.co.kr 이라고 되어있습니다. 허락없이 수정해서 죄송합니다.
문제가 되면 삭제하셔도 무방하구요... 원작자 정보는 고치지 않았습니다.
물론 제 정보도 넣지 않았구요... ^^; (뭐...한게 없으니..)
그럼... 즐감하세요~