크레이들2그레이브 (Cradle.2.The.Grave.2003.WS.DVDRip.XviD-INT-AXiNE) 2CD(700, 699MB) AXiNE용
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=575702
1 푸른바다™
한글
0
5,184
2003.07.31 14:22
아래 KT캡쨩님이 올리신 CiMG용 자막을 AXiNE용으로 수정했습니다....
수정이래봐야 2CD첫번째 대사를 1CD 마지막으로 옮기고
2CD자막 전체적으로 5106 땅긴게 다입니다...ㅡ.ㅡ;
누가 제작하신지는 안 나와있더군요....
아래 캡쨩님의 말의 따르면 FS CiMG버전을 수정하셨다고 하니 그분이 원작자가 되시겠네요...ㅡ.ㅡ;
제 이름을 넣고 그러진 않았습니다.....한게 없으니까...ㅡ.ㅡ.;
즐감하시길....
PS. 근데 AXiNE릴 다시 나와야 될거 같은 예감이...ㅡ.ㅡ;
1CD랑 2CD짤리는 부분에서 대사가 짤리네요....ㅡ.ㅡ;
글고 아래 어떤분이 이야기하셨던데...제 개인적인 생각에는...R-V-D란 분이 좀 너무 한거 같던데요...
다른 건 모르겠지만 와일드 카드 Sub파일 자막으로 싱크수정했다고 올린 건.....
제가 받아 Sub파일로도 봤지만...싱크 완벽하던데....ㅡ.ㅡ;